Vlad Bout (karlsonmarxx) wrote,
Vlad Bout
karlsonmarxx

Гегелевский "идеализм"

Оригинал взят у hegelverehrer в Гегелевский "идеализм"
абстрагирование - условное извлечение из обстоятельств.
Все извлекают... вернуть забывают...Как и про то, что извлечение УСЛОВНОЕ. Но... доблестные переводчики полстраны убедили в том, что в написанном Гегелем...весь "смысл примерно один и тот же" - малопонятный идеализм.

Хотя сам Гегель публично сообщил, что идеалист в том смысле, что посвятил жизнь преимущественно исследованию идеального... абстрагируясь для этого от действительности.
НО.. он не забывал, что понарошку!
Переводчики подумали (не зная, что такое - думать), что и взаправду...



https://www.facebook.com/alexander.kuznecov.501?fref=gc&dti=1030387007051925

Tags: Гегель, идеализм
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments